David Brooks: "Sua coleção de DVD é organizada e, portanto, é o seu cl...

"Sua coleção de DVD é organizada e, portanto, é o seu closet. Seu carro é limpo e aspirado, seus números discados com freqüência são programados em seu telefone sem fio, seu plano de telefone é adequado às suas necessidades, e seus vários gizmos interagem sem conflito. Seu cônjuge é atlético, seus filhos são brilhantes, seu trabalho é recompensador, suas promoções são inevitáveis, em todos os lugares que você precisa ser vem com seu estacionamento acessível. Você está ótimo em calças casuais."

--- David Brooks

Versão em inglês

Your DVD collection is organized, and so is your walk-in closet. Your car is clean and vacuumed, your frequently dialed numbers are programmed into your cordless phone, your telephone plan is suited to your needs, and your various gizmos interact without conflict. Your spouse is athletic, your kids are bright, your job is rewarding, your promotions are inevitable, everywhere you need to be comes with its own accessible parking. You look great in casual slacks.