David Byrne: "... Se as fotos puderem reproduzir o mundo mais perfeita...

"... Se as fotos puderem reproduzir o mundo mais perfeitamente do que qualquer pintor, pode capturar um instante, uma olhada, um gesto , então o que faz uma pintura boa mais? Pintura subverte esta subversão de sua natureza tradicional, redefinindo-se - a arte é idéia, não simplesmente execução hábil. Assim, um trabalho pode ser crucamente feito, ou mesmo máquina feita - mas tem que ser praticamente e funcionalmente inútil."

--- David Byrne

#IFS #Mundo #Arte #Parece #Fez #Ideias #Máquinas #Pintura #Captura #Hábil #Sem utilidade #Redefining #Pintor #Arte é #Instante #Gestos #Traditional #Execução #Subversion

Versão em inglês

...if photos can reproduce the world more perfectly than any painter, can capture an instant, a look, a gesture, then what makes a painting good anymore? Painting subverts this subversion of its traditional nature by redefining itself - art is idea, not simply skillful execution. So, a work can be crudely made, or even machine made - but it has to be practically and functionally useless.