David Catania: "Se não fosse uma cena caótica, se fosse uma evacuação...

"Se não fosse uma cena caótica, se fosse uma evacuação ordenada, poderíamos Dê-lhe especificidades sobre quais seriam nossas preferências, como evacuar primeiro os deficientes, então os idosos e bebês. Isso seria, é claro, nossa preferência. Mas a realidade na cena não permite isso. Vamos fazer o melhor que pudermos com os recursos que temos."

--- David Catania

Versão em inglês

If it wasn't a chaotic scene, if it was an orderly evacuation, we would be able to give you specifics about what our preferences would be, such as evacuating first the disabled, then the elderly and infants. That would of course be our preference. But the reality on the scene does not permit that. We're going to do the best we can with the resources we have.