David D. Cole: "Se formos percebidos pelo resto do mundo como Empregan...

"Se formos percebidos pelo resto do mundo como Empregando um padrão duplo na maneira como perseguimos a guerra ao terror, se formos vistas como imponentes aos cidadãos de outros países, encargos que não seríamos capazes de tolerar a nós mesmos, então sacrificamos a legitimidade da empresa. E eu não acho que o mundo considere ilegítimo para os Estados Unidos buscarem se proteger de outro ataque como o que sofri no 11 de setembro, mas acho que o mundo acha que é ilegítimo fazer isso sacrificando seus cidadãos 'Direitos e não os direitos dos nossos cidadãos."

--- David D. Cole

#Pensamento #Mundo #Guerra #Guerra ao Terror #Sacrifício #Fardo #Tolerar #Proteger #Padrão duplo #Empreendimento #Terror

Versão em inglês

If we are perceived by the rest of the world as employing a double standard in the way that we pursue the war on terror, if we are seen as imposing on other countries' nationals, burdens that we wouldn't be able to tolerate ourselves, then we sacrifice the legitimacy of the enterprise. And I don't think the world considers it illegitimate for the United States to seek to protect itself from another attack like the one we suffered on 9/11, but I think the world does think it is illegitimate to do so by sacrificing their citizens' rights and not our citizens' rights.