David Eagleman: "Você alegremente dizer: "Eu apenas pensei em algo!",...

"Você alegremente dizer: "Eu apenas pensei em algo!", Quando, na verdade, seu cérebro realizou uma enorme quantidade de trabalho antes do seu momento de gênio atingido. Quando uma ideia é servida por trás das cenas, seu circuito neural tem trabalhado nele por horas ou dias ou anos, consolidando informações e experimentando novas combinações. Mas você toma crédito sem mais uma maravilha na vasta maquinaria escondida nos bastidores."

--- David Eagleman

#Momentos #Tentando #Fatos #Ideias #Tem sereno #Máquinas #Cérebro #Behinds #Anos #Crédito #Gênio #Em formação #Horas #Cena #Montante #Por trás das cenas #Combinação #Enorme #Sua mãe

Versão em inglês

You gleefully say, "I just thought of something!", when in fact your brain performed an enormous amount of work before your moment of genius struck. When an idea is served up from behind the scenes, your neural circuitry has been working on it for hours or days or years, consolidating information and trying out new combinations. But you take credit without further wonderment at the vast, hidden machinery behind the scenes.