David Fincher: "Eu quero que as coisas tenham grande quanto possível....

"Eu quero que as coisas tenham grande quanto possível. Eu quero ser capaz de ver ... Se eu pudesse jogar a coisa toda em um mestre e poderia ser convincente suficiente, isso seria ótimo. Então simplifica meu dia, simplifica a vida dos atores quando você pode se concentrar apenas nisso. Mas pelo mesmo token, não quero ser forçado a cobertura. Então eu quero que seja tão bom de todos os ângulos e eu preciso pegar o máximo de sombreamentos que eu quero de todos os ângulos."

--- David Fincher

#IFS #Quer #Precisa #Inteira #O suficiente #Capaz #Ângulo #Foco #Jogar #Se eu pudesse #Material #Mestres #Ampla #Simplificar #Tokens #Amável #Atores #Convincente #Cobertura

Versão em inglês

I want stuff to play as wide as possible. I want to be able to see... if I could play the whole thing in a master and it could be compelling enough, that'd be great. Then it simplifies my day, it simplifies life for the actors when you could just focus on that. But by the same token I don't want to be forced into coverage. So I want it to be as good from every angle and I need to get as many of the kind of shadings that I want from every angle.