David Foster Wallace: "Anote que o tênis é o esporte mais bonito que e...

"Anote que o tênis é o esporte mais bonito que existe e também o mais exigente. Requer controle corporal, coordenação de olhos, rapidez, velocidade plana, resistência e essa mistura estranha de cautela e abandono que chamamos de coragem. Também requer smarts. Apenas um único tiro em uma troca em um ponto de uma partida de alto nível é um pesadelo de variáveis mecânicas."

--- David Foster Wallace

Versão em inglês

I submit that tennis is the most beautiful sport there is and also the most demanding. It requires body control, hand-eye coordination, quickness, flat-out speed, endurance, and that weird mix of caution and abandon we call courage. It also requires smarts. Just one single shot in one exchange in one point of a high-level match is a nightmare of mechanical variables.