David Foster Wallace: "que, como as pessoas envelhecem, acumulam cada...

"que, como as pessoas envelhecem, acumulam cada vez mais e mais Experiências, seu senso de história aperta, estreita se torna mais pessoal? De modo que, na medida em que se lembrem de eventos de importância social, eles se lembram apenas por exemplo "onde estavam" quando tal e tal ocorrem. Et cetera et cetera. Eventos e dados objetivos tornam-se naturalmente mais e mais subjetivamente coloridos."

--- David Foster Wallace

#Pessoas #Lembrar #Social #Idade #Dados #Importância #Exemplo #Events #Objetivos

Versão em inglês

That as people age, accumulate more and more private experiences, their sense of history tightens, narrows, becomes more personal? So that to the extent that they remember events of social importance, they remember only for example 'where they were' when such-and-such occurred. Et cetera et cetera. Objective events and data become naturally more and more subjectively colored.