frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

David Foster Wallace: "O menino, que fez tudo bem e com uma graça natu...

"O menino, que fez tudo bem e com uma graça natural não desalojada, o próprio Wraith sempre tinha faltado, e a quem Wraith tinha sido tão terrivelmente ansioso para ver e ouvir e deixá-lo (o filho) sabia que ele era visto e ouvido, o filho se tornou um menino cada vez mais escondido, em direção ao fim da vida do Wraith; E ninguém mais no Wraith e da família nuclear do menino veria ou reconheceriam isso, o fato de que o menino gracioso e maravilhoso estava desaparecendo, logo diante de seus olhos. Eles pareciam mas não viu sua invisibilidade."

--- David Foster Wallace

Versão em inglês

The boy, who did everything well and with a natural unslumped grace the wraith himself had always lacked, and whom the wraith had been so terribly eager to see and hear and let him (the son) know he was seen and heard, the son had become a steadily more and more hidden boy, toward the wraith's life's end; and no one else in the wraith and the boy's nuclear family would see or acknowledge this, the fact that the graceful and marvelous boy was disappearing, right before their eyes. They looked but did not see his invisibility.