frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

David Goodstein: "A chave para ensinar algo é lembrar o que era como n...

"A chave para ensinar algo é lembrar o que era como não entender essa coisa. Isso é uma coisa muito difícil de fazer. Toda vez que você vem entender algo que você não entendeu antes, você é transformado. Você se torna uma pessoa diferente de quem você era antes. A chave para ensinar a outra pessoa a entender que a mesma coisa é lembrar seu eu anterior, intransformado. Se você puder fazer isso, acho que você pode ensinar qualquer coisa, até física."

--- David Goodstein

Versão em inglês

The key to teaching anything is to remember what it was like not to understand that thing. That's a very hard thing to do. Every time you come to understand something you didn't understand before, you are transformed. You become a different person from who you were before. The key to teaching someone else to understand that same thing is to remember your former, untransformed self. If you can do that, I think you can teach anything, even physics.