David Henry Hwang: ". . . Senti que estava finalmente em posição de af...

". . . Senti que estava finalmente em posição de afetar não apenas o conteúdo artístico do teatro americano, mas também suas estruturas institucionais. Este foi um objetivo importante da minha, como sempre houve uma variedade de questões - liberdade artística, direitos do autor, acesso por grupos minoritários - que me preocuparam e até mesmo influenciaram minha decisão de se tornar um dramaturgo em primeiro lugar."

--- David Henry Hwang

Versão em inglês

. . . I felt I was finally in a position to affect not only the artistic content of the American theatre, but also its institutional structures. This has been an important goal of mine, as there have always been a variety of issues - artistic freedom, author's rights, access by minority groups - which have concerned me and even influenced my decision to become a playwright in the first place.