David Hockney: "A água em piscinas muda sua aparência mais do que em q...

"A água em piscinas muda sua aparência mais do que em qualquer outra forma pode ser Homem e seus ritmos dançantes refletem não apenas o céu, mas, por causa de sua transparência, a profundidade da água também. Se a superfície da água estiver quase ainda e há um sol forte, então as linhas de dança com as cores do espectro aparecem em todos os lugares."

--- David Hockney

Versão em inglês

Water in swimming pools changes its look more than in any other form its colour can be man-made and its dancing rhythms reflect not only the sky but, because of its transparency, the depth of the water as well. If the water surface is almost still and there is a strong sun, then dancing lines with the colours of the spectrum appear everywhere.