David Hockney: "Acho que a ambigüidade de similaridade e diferença é m...

"Acho que a ambigüidade de similaridade e diferença é muito poderosa. É a mesma cena em diferentes épocas do ano lido em toda a grade e, é claro, diferentes locais lendo verticalmente. Mas você pode ficar confuso e perdido na série. Você force a mente, que está sempre comparando e contrastando, tropeçar ... essa ambiguidade é muito poderosa. Um está se perdeu e se refinando."

--- David Hockney

Versão em inglês

I think the ambiguity of similarity and difference is very powerful. It's the same scene in different times of year read across the grid, and, of course, different locations reading vertically. But you can get confused and lost in the series. You force the mind, which is always comparing and contrasting, to stumble ... That ambiguity is very powerful. One is getting lost and refinding oneself.