David Holmgren: "Se você der Em tentar alterar estruturas maiores e ap...

"Se você der Em tentar alterar estruturas maiores e apenas descer sobre o que alguns diriam é uma indulgência pessoal ou ser um sobrevividista, pode ser visto como incrivelmente negativo ou pessimista. Mas a outra maneira de pensar nisso é isso: através da manifestação da maneira como vivemos e agindo como se fosse normal, você está se defendendo contra a depressão e disfunção, mas também está fornecendo um modelo que os outros possam copiar. E isso é absolutamente sobre trazer mudança de grande escala."

--- David Holmgren

#Pensamento #Dando #Tentando #Indulgência #Atuando #Desistindo #Negative #Manifesto #Pessimista #Tentando mudar

Versão em inglês

If you give up on trying to change larger structures and just go off on what some would say is a personal indulgence or being a survivalist, it can be seen as incredibly negative or pessimistic. But the other way to think of it is this: through manifesting the way we live and acting as if it's normal, you're defending yourself against depression and dysfunction, but you're also providing a model that others can copy. And that is absolutely about bringing large-scale change.