David Hume: "Mas ainda prevalece, mesmo em nações bem familiarizado co...

"Mas ainda prevalece, mesmo em nações bem familiarizado com o comércio, uma forte inveja em relação ao equilíbrio do comércio e um medo, que todo o seu ouro e prata pode deixá-los. Isso parece-me, quase em todos os casos, uma apreensão infundada; e devo logo, que todas as nossas nascentes e rios devem ser esgotadas, pois esse dinheiro deve abandonar um reino onde há pessoas e indústria."

--- David Hume

Versão em inglês

But there still prevails, even in nations well acquainted with commerce, a strong jealousy with regard to the balance of trade, and a fear, that all their gold and silver may be leaving them. This seems to me, almost in every case, a groundless apprehension; and I should as soon dread, that all our springs and rivers should be exhausted, as that money should abandon a kingdom where there are people and industry.