David Hume: "Vamos considerar o que chamamos de luxo vicioso. Nenhuma...

"Vamos considerar o que chamamos de luxo vicioso. Nenhuma gratificação, por mais sensual, pode ser estimulada viciosa. Uma gratificação só é cruel quando absorve toda a despesa de um homem e não deixa capacidade para tais atos de dever e generosidade, como são exigidos por sua situação e fortuna. O mesmo cuidado e labuta que levanta um prato de ervilhas no Natal dariam pão a uma família inteira durante seis meses."

--- David Hume

#Homens #Dando #Inteira #Pão #Fortuna #Cuidado #Despesas #Situation #Habilidade #Labuta #Luxury #Gratificação #Levanta #Seis #MESES #Generosidade #Pratos #Vicioso #Ervilhas #Dever #Família inteira #Sensual #Seis meses

Versão em inglês

Let us consider what we call vicious luxury. No gratification, however sensual, can of itself be esteemed vicious. A gratification is only vicious when it engrosses all a man's expense, and leaves no ability for such acts of duty and generosity as are required by his situation and fortune. The same care and toil that raise a dish of peas at Christmas would give bread to a whole family during six months.