David Levithan: "Eu sou um vagabundo, e tão solitário quanto possível,...

"Eu sou um vagabundo, e tão solitário quanto possível, também é notavelmente libertando. Eu nunca vou me definir em termos de mais ninguém. Eu nunca sentirei a pressão dos pares ou o fardo da expectativa dos pais. Eu posso ver todos como pedaços de um todo e focar no todo, não as peças. Eu aprendi a observar, muito melhor do que a maioria das pessoas observar. Eu não estou cego pelo passado ou motivado pelo futuro. Eu me concentro no presente porque é onde estou destinado a viver."

--- David Levithan

Versão em inglês

I am a drifter, and as lonely as that can be, it is also remarkably freeing. I will never define myself in terms of anyone else. I will never feel the pressure of peers or the burden of parental expectation. I can view everyone as pieces of a whole, and focus on the whole, not the pieces. I have learned to observe, far better than most people observe. I am not blinded by the past or motivated by the future. I focus on the present because that is where I am destined to live.