David Levithan: "Adolescentes nunca estão brincando. Ao procurar prova...

"Adolescentes nunca estão brincando. Ao procurar provar um ponto, os principais e professores devem lembrar que os adolescentes nunca são, sempre sarcásicos ou irônicos. Se eles disserem "Eu gostaria que alguém caísse uma bomba nesta escola agora", isso significa que eles organizaram um arsenal nuclear ser esvaziado na escola e deve ser imediatamente suspenso e ridicularizado. Se eles dizem que eles estavam apenas chegando com uma desculpa de brincadeira para adiar um teste bio, responda que todas as piadas são engraçadas, e que, desde que cair uma bomba em uma escola não é engraçada, portanto, não é uma piada."

--- David Levithan

Versão em inglês

teenagers are never joking. when seeking to prove a point, principals and teachers should remember that teenagers are never, ever sarcasic or ironic. if they say "I wish someone would drop a bomb on this school right now," that means they have arranged for a nuclear arsenal to be emptied onto the school and should be immediately suspended and ridiculed. if they say they were merely coming up with a joking excuse to postpone a bio test, reply that all jokes are funny, and that since dropping a bomb on a school is not funny, it is therefore not a joke.