David Mamet: "Não podemos viver em paz sem Lei. E embora a lei não pos...

"Não podemos viver em paz sem Lei. E embora a lei não possa ser perfeita, pode ser apenas se for escrita em ignorância da identidade dos requerentes e aplicada igualmente a todos. Então é uma posse não apenas dos requerentes, mas da sociedade, que agora pode basear suas ações a uma suposição razoável do tratamento da lei."

--- David Mamet

#IFS #Identidade #Ação #Perfeito #Lei #Posso #Ignorância #Suposição #Posse #Tratamento #Escrito #Razoável

Versão em inglês

We cannot live in peace without Law. And though law cannot be perfect, it may be just if it is written in ignorance of the identity of the claimants and applied equally to all. Then it is a possession not only of the claimants but of the society, which may now base its actions upon a reasonable assumption of the law?s treatment.