David Mccandless: "Há uma tendência em gráficos para permitir o corte...

"Há uma tendência em gráficos para permitir o corte de certas partes. Mas acho que se você estiver aberto sobre o seu processo, sua metodologia, como introduzindo limites, introduzindo filtros, técnicas que as pessoas usam em pesquisa e gerenciamento de dados, é legítimo. É legítimo dizer: "Somos apenas mostrar dados acima desse nível, ou entre os níveis"."

--- David Mccandless

#Pensamento #Pessoas #Gestão #Introduzindo

Versão em inglês

There's a tendency in graphics to allow the trimming of certain parts. But I think that if you're open about your process, your methodology, such as introducing thresholds, introducing filters, techniques people use in research and data management, it's legitimate. It's legitimate to say, "We're only going to show data above this level, or between levels."