David Nicholls: "Ele está me rindo em um estupor, ela pensou. Eu poder...

"Ele está me rindo em um estupor, ela pensou. Eu poderia esclarecer, suponho, eu poderia jogar um pão para ele, mas ele comeu todos eles. Ela olhou para os outros diners, todos entrando em seu ato, e pensou que é isso que tudo se resume? Amor romântico, é tudo isso é, um show de talentos? Coma uma refeição, vá para a cama, se apaixone por mim e eu prometo a você anos e anos de material de alto nível como este?"

--- David Nicholls

#Show de talentos #Cair #Mostra #Pão #O amor é #Risonho #Refeições #Cama #Promessa #Talento #Anos #Apaixonado #Materiais #Eu prometo #Amor romântico #Entalhes #Diners #Top de linha

Versão em inglês

He's laughing me into a stupor, she thought. I could heckle, I suppose, I could throw a bread roll at him, but he's eaten them all. She glanced at the other diners, all of them going into their act, and thought is this what it all boils down to? Romantic love, is this all it is, a talent show? Eat a meal, go to bed, fall in love with me and I promise you years and years of top notch material like this?