frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

David Petersen: "Um nível mínimo de esportista ética em campo é mandat...

"Um nível mínimo de esportista ética em campo é mandatado por lei escrita. Além disso, digamos, quando uma ação é legal, mas eticamente questionável, ou quando (como Aldo Leopold há muito tempo apontou) ninguém está assistindo, a ética de caçadores é uma responsabilidade individual. Como os existenciais teriam, determinamos nosso próprio minuto de honra por minuto, ação por ação, uma decisão de cada vez."

--- David Petersen

Versão em inglês

A minimal level of sportsman ethics afield is mandated by written law. Beyond that, say, when an action is legal but ethically questionable, or when (as Aldo Leopold long ago pointed out) no one is watching, hunter ethics is an individual responsibility. As the existentialists would have it, we determine our own honor minute by minute, action by action, one decision at a time.