David Petersen: "deve sempre ter como objetivo ser seu próprio rato, L...

"deve sempre ter como objetivo ser seu próprio rato, Lieam. Na verdade, você já é. Você não é tão rápido em pular em perigo como saxão e não como pensativo da mente como Kenzie. Eles confiam um com o outro demais. Saxon sabe que ele pode se dar ao luxo de ser imprudente, já que Kenzie age como sua consciência. E Kenzie pode permanecer em seus pensamentos e planos, porque ele conhece saxão pode defendê-lo. Eu testei Kenzie mais cedo. Eu queria ver se ele seria balançado pelo meu conselho. Levou o persuadouro de Saxon para compensar a mente da Greyfur. Seja Combleete com em si mesmo jovem Redfur ... Você nunca irá decepcionar. Mesmo na solidão."

--- David Petersen

Versão em inglês

You should always aim to be your own mouse, Lieam. In fact...you already are. You are not so quick to jump into danger as Saxon and not as pensive of mind as Kenzie. They rely on each other too much. Saxon knows he can afford to be reckless since Kenzie acts as his conscience. And Kenzie can linger in his thoughts and plans, because he knows Saxon can defend him. I tested Kenzie earlier. I wanted to see if he would be swayed by my advice. It took Saxon's coaxing to make up the greyfur's mind. Be compleete with in yourself young redfur...you will never disappoint. Even in solitude.