David Sedaris: "no necrotério, as pessoas estavam tão dessensibilizada...

"no necrotério, as pessoas estavam tão dessensibilizadas que eles iriam almoçar na sala de vidro adjacente à sala de autópsia. Uma sala de visualização. Porque tinha o melhor ar condicionado no prédio. Então eles comeriam lá e talvez alguém viesse quem tivesse sido encontrado depois de estar morto por três dias e eles diriam: esse é o roxo exato que quero para aqueles cortantes no estudo. Eles não perderam uma batida. Eles poderiam comer por qualquer coisa."

--- David Sedaris

#Pessoas #Quer #Roxa #Estude #Construção #Ar condicionado #Autópsia #Três #Encontrado #Beats #Quartos #Almoço #Ar #Ausência de #Condicionamento #Morgues #Copos #Cortinas

Versão em inglês

At the morgue, people were so desensitized that they would eat lunch in the glass walled room adjacent to the autopsy room. A viewing room. Because it had the best air conditioning in the building. So they would eat in there and maybe somebody would come in who had been found after being dead for three days and they would say: That is the exact purple I want for those drapes in the study. They didn't miss a beat. They could eat through anything.