David Sedaris: "Há muito que eu não digo ao meu pai quando ele chama a...

"Há muito que eu não digo ao meu pai quando ele chama a perguntar depois de Amy. Ele não entenderia que ela não tem interesse em se casar e foi, de fato, Muito feliz em romper com seu namorado ao vivo, a quem ela substituiu com um namorado imaginário chamado Ricky. A última vez que ela foi convidada por um bacharel bem sucedido, Amy hesitou antes de dizer: 'Obrigado por perguntar, mas eu realmente não sou em caras brancos agora."

--- David Sedaris

#Bem sucedido #Fatos #Dura #Branco #Agora mesmo #Pausa #Interesse #Pai #Cara #última vez #Imaginário #Perguntando #Substituído #Casado #Amy #Getting Married #Bachelors #Obrigado #Caras brancos

Versão em inglês

There’s a lot I don’t tell my father when he calls asking after Amy. He wouldn’t understand that she has no interest in getting married and was, in fact, quite happy to break up with her live-in boyfriend, whom she replaced with an imaginary boyfriend named Ricky. The last time she was asked out by a successful bachelor, Amy hesitated before saying, ‘Thanks for asking, but I’m really not into white guys right now.