David Sedaris: "Eu tenho mantido um diário por trinta e três anos e es...

"Eu tenho mantido um diário por trinta e três anos e escrevo nisso todas as manhãs. A maior parte é apenas choramingando, mas de vez em quando haverá algo que eu possa usar mais tarde: uma piada, uma descrição, uma citação. É uma ajuda inestimável quando se trata de ganhar argumentos. 'Não é isso que você disse em 3 de fevereiro de 1996:' Eu direi a alguém."

--- David Sedaris

Versão em inglês

I've been keeping a diary for thirty-three years and write in it every morning. Most of it's just whining, but every so often there'll be something I can use later: a joke, a description, a quote. It's an invaluable aid when it comes to winning arguments. 'That's not what you said on February 3, 1996,' I'll say to someone.