David Sedaris: "É comum Erro para as férias que os americanos assumem...

"É comum Erro para as férias que os americanos assumem que todos ao seu redor são franceses e, portanto, não falam ingleses. [...] Um viajante experiente poderia ter dito olhando meus sapatos que eu não era francês. E mesmo que eu fosse francês, não é como se o inglês é algum dialeto tribal misterioso falado apenas por antropólogos e uma pequena população de canibais."

--- David Sedaris

#IFS #Misterioso #Erro #Falar #Canibal #Comum #Antropólogos #Sapato #População #Dialeto #Assumindo #Viajante

Versão em inglês

It's a common mistake for vacationing Americans to assume that everyone around them is French and therefore speaks no English whatsoever. [...] An experienced traveler could have told by looking at my shoes that I wasn't French. And even if I were French, it's not as if English is some mysterious tribal dialect spoken only by anthropologists and a small population of cannibals.