David Sedaris: "Quando você for a esse outro país que você percebe que...

"Quando você for a esse outro país que você percebe que na França e na Inglaterra, você não pergunta a alguém O que eles fazem para viver quando você conhece alguém. Muitas das coisas óbvias, os atalhos que levamos na América - na América, você pode falar sobre dinheiro, tudo o que quiser. Você pode perguntar o quanto eles fazem, alugar eles pagam, quanto custa sua casa e quanto custa seu carro, e eles se sentirão à vontade para lhe dizer. Mas é escandaloso perguntar a alguém na Inglaterra ou na França uma pergunta como essa."

--- David Sedaris

#Quer #Sentimentos #Custo #País #Pergunta #Pagar #Carro #Realizing #Casa #America #Confortável #Escandaloso #óbvio #Coisas óbvias #Inglaterra #Atalhos #Outros países #França

Versão em inglês

When you go to that other country you realize that in France and in England, you don't ask somebody what they do for a living when you meet someone. A lot of the obvious things, the shortcuts we take in America - in America you can talk about money all you want. You can ask how much they make, rent they pay, how much their house costs and how much their car costs, and they'll feel comfortable telling you. But it's scandalous to ask anyone in England or France a question like that.