David Stockman: "Olhe para o que está acontecendo entre a rua principa...

"Olhe para o que está acontecendo entre a rua principal e a Wall Street. O índice do mercado de ações é de 136% no fundo. Trabalhos de classe média perdidos durante a correção: seis milhões. Jobs de classe média recuperados: um milhão. Portanto, estamos até 16% nos trabalhos que foram perdidos. Estes são apenas empregos nascidos novamente. Nós realmente não temos novos empregos, e há um enorme frenesi especulativo acontecendo em Wall Street que é desconectado da economia real."

--- David Stockman

#Real #Classe média #Economia #Novo emprego #Muro #Inferior

Versão em inglês

Look at what's happening between Main Street and Wall Street. The stock market index is up 136 percent from the bottom. Middle class jobs lost during the correction: six million. Middle class jobs recovered: one million. So therefore we're up 16 percent on the jobs that were lost. These are only born-again jobs. We don't really have any new jobs, and there's a massive speculative frenzy going on in Wall Street that is disconnected from the real economy.