David Suzuki: "O fato é que hoje, as mega-corporações de venda de cois...

"O fato é que hoje, as mega-corporações de venda de coisas têm uma enorme influência em nossas vidas diárias. E devido à natureza competitiva de nossa economia global, essas corporações geralmente se preocupam apenas com uma coisa - a linha de fundo. Isto é, maximizar o lucro, independentemente dos custos sociais ou ambientais."

--- David Suzuki

Versão em inglês

The fact of the matter is that today, stuff-selling mega-corporations have a huge influence on our daily lives. And because of the competitive nature of our global economy, these corporations are generally only concerned with one thing - the bottom line. That is, maximising profit, regardless of the social or environmental costs.