David Whyte: "Algumas coisas não podem ser faladas ou descobertas até...

"Algumas coisas não podem ser faladas ou descobertas até que tenhamos sido presos, incapacitados ou fora de curso por um tempo. Vela simples é agradável, mas você não vai explorar muitos reinos desconhecidos dessa maneira. Articulamos a verdade de uma situação carregando toda a experiência na voz e permitindo que o processo florescesse seu próprio acordo. Fora do cruzamento da experiência aparece uma voz que não só resume o processo que passamos, mas permite que a alma reconheça em seu timbre, a cor, textura e emaranhos complicados de estarem vivos."

--- David Whyte

Versão em inglês

Some things cannot be spoken or discovered until we have been stuck, incapacitated, or blown off course for a while. Plain sailing is pleasant, but you are not going to explore many unknown realms that way. We articulate the truth of a situation by carrying the whole experience in the voice and allowing the process to blossom of its own accord. Out of the cross-grain of experience appears a voice that not only sums up the process we have gone through, but allows the soul to recognize in its timbre, the color, texture, and complicated entanglements of being alive.