Dawn Lundy Martin: "Eu uma vez perguntei a Myung Mi Kim, onde o gênero...

"Eu uma vez perguntei a Myung Mi Kim, onde o gênero está localizado em seu trabalho, e ela disse simplesmente: "Está em toda parte", resistindo à noção de que o gênero precisa ser excessivamente inscrito no texto com algum tipo de mensagem. A dela é o tipo de trabalho que mais influenciou como eu faço poesia - a ideia de que não precisamos incluir ou pregar gênero ou raça, por esse assunto."

--- Dawn Lundy Martin

#Amável #Gênero

Versão em inglês

I once asked Myung Mi Kim where gender is located in her work, and she said simply, "it's everywhere," resisting the notion that gender needs to be overly inscribed into the text with some kind of message. Hers is the kind of work that has most influenced how I make poetry - the idea that we don't need to enclose or nail down gender or race, for that matter.