Dean Koontz: "A verdade é sempre estranha que a ficção. Nós artesitam...

"A verdade é sempre estranha que a ficção. Nós artesitam a ficção para combinar nosso sentido de como as coisas devem ser, mas a verdade não pode ser trabalhada. A verdade é, e a verdade tem uma maneira de nos surpreender aos nossos joelhos. Lembrando-nos, que o universo não existe para cumprir nossas expectativas. Como somos seres imperfeitos que são auto-cegos para a verdade da complexidade deslumbrante do mundo, nós raspamos a realidade para papel tintas e ideologias que podemos facilmente entender - e nós os chamamos de verdades. Mas a verdade de um mar em toda a imensidão não pode ser incorporada em um pedrinho de mão."

--- Dean Koontz

#Mundo #Caminho #Auto #Deveria #Doe #Realidade #Universo #A verdade é #Theory #Joelhos #Mar #Complexidade #Expectativas #Papel #Ideologia #Imperfeita #Cego #Imensidão #Trabalhos manuais #Seixos #Mais estranho que Ficção #Estranho #Lembrando #Esplêndido #Surpreendente #Ficção

Versão em inglês

Truth is always stranger than fiction. We craft fiction to match our sense of how things ought to be, but truth cannot be crafted. Truth is, and truth has a way of astonishing us to our knees. Reminding us, that the universe does not exist to fulfill our expectations. Because we are imperfect beings who are self-blinded to the truth of the world’s stunning complexity, we shave reality to paper thin theories and ideologies that we can easily grasp – and we call them truths. But the truth of a sea in all it’s immensity cannot be embodied in one tidewashed pebble.