Dean Koontz: "como um advogado, eu garanto-lhe que a lei não é gravada...

"como um advogado, eu garanto-lhe que a lei não é gravada em mármore, imóvel e imutável através dos séculos. Em vez disso, a lei é como uma corda, fixa em ambas as extremidades, mas com uma grande quantidade de brincadeiras nele muito solta, a linha da lei para que você possa esticar desta forma ou que, reorganize o arco, então você é quase sempre curto de roubo sem chama ou assassinato de sangue frio com segurança do lado direito. Essa é uma coisa assustadora para perceber, mas verdadeira."

--- Dean Koontz

Versão em inglês

As an attorney, I assure you the law isn't a line engraved in marble, immovable and unchangeable through the centuries. Rather the law is like a string, fixed at both ends but with a great deal of play in it very loose, the line of the law so you can stretch it this way or that, rearrange the arc of it so you are nearly always short of blatant theft or cold-blooded murder safely on the right side. That's a daunting thing to realize but true.