Dean Koontz: "Todo dia nós fazemos o nosso caminho através de uma flor...

"Todo dia nós fazemos o nosso caminho através de uma floresta moral, ao longo de caminhos sempre ramificando. Muitas vezes nos perdemos. Quando a matriz de caminhos diante de nós é tão desconcertante que não podemos fazer uma escolha, ou não podemos esperar que recebamos um sinal para nos guiar. Uma dependência de sinais, no entanto, pode levar à evasão de todas as obrigações morais e, assim, ganhar um julgamento terrível."

--- Dean Koontz

#Caminho #Caminho #Perdido #Escolhas #Moral #Dado #Florestas #Obligation #Confiança #Julgamento #Terrível #Obrigação moral #Vias #Guias #Morality #Evasão

Versão em inglês

Every day we make our way through a moral forest, along pathways ever branching. Often we get lost. When the array of paths before us is so perplexing that we can't make a choice, or won't, we can hope that we will be given a sign to guide us. A reliance on signs, however, can lead to the evasion of all moral obligations, and thus earn a terrible judgment.