frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Deborah Butterfield: "Meu trabalho não é tão abertamente sobre o movim...

"Meu trabalho não é tão abertamente sobre o movimento. Os gestos dos meus cavalos são muito tranquilos, porque cavalos reais se movem muito melhor do que eu poderia fingir fazer as coisas se moverem. Para as peças que faço, o gesto é realmente mais dentro do corpo, é como um gesto internalizado, o que é mais sobre o conteúdo, o estado de espírito ou de estar em um determinado instante. E então é mais como uma pintura ... O gesto e o movimento são praticamente contidos dentro do corpo."

--- Deborah Butterfield

Versão em inglês

My work is not so overtly about movement. My horses' gestures are really quite quiet, because real horses move so much better than I could pretend to make things move. For the pieces I make, the gesture is really more within the body, it's like an internalized gesture, which is more about the content, the state of mind or of being at a given instant. And so it's more like a painting...the gesture and the movement is all pretty much contained within the body.