Deborah Harkness: "em algum lugar no centro da minha alma, uma corrent...

"em algum lugar no centro da minha alma, uma corrente enferrujada começou a relaxar. Isso se libertou, ligue por link, de onde havia descansado, desobstruído, esperando por ele. Minhas mãos, que haviam sido esferográficas e pressionadas contra o peito, desdobra-se com isso. A cadeia continuou a cair, a Profundidade insondável, onde não havia nada além de escuridão e Mateus. Por fim, agarrou-me ao seu comprimento total, ancorando-me a um vampiro. Apesar do manuscrito, apesar do fato de que minhas mãos continham tensão suficiente para administrar um microondas, e apesar da fotografia, como Enquanto eu estava conectado a ele, eu estava segura."

--- Deborah Harkness

#Alma #O suficiente #Fatos #Grandes #Mãos #Dura #Espera #Seguro #Escuridão #Correndo #Fotografia #Conectado #Profundidade #Correntes #Vampiro #Baús #Voltagem #Comprimento #Minha alma #Apesar de #Descontrair #Mateus #Manuscritos #Insondável #Microwaves #Links

Versão em inglês

Somewhere in the center of my soul, a rusty chain began to unwind. It freed itself, link by link, from where it had rested, unobserved, waiting for him. My hands, which had been balled up and pressed against his chest, unfurled with it. The chain continued to drop, to an unfathomable depth where there was nothing but darkness and Matthew. At last it snapped to its full length, anchoring me to a vampire. Despite the manuscript, despite the fact that my hands contained enough voltage to run a microwave, and despite the photograph, as long as I was connected to him, I was safe.