Denis Diderot: "Eu imagino o vasto reino das ciências como uma imensa...

"Eu imagino o vasto reino das ciências como uma imensa paisagem espalhada com manchas de escurecimento e luz. O objetivo para o qual devemos trabalhar é estender os limites dos patches de luz, ou para aumentar seu número. Uma dessas tarefas cai para o gênio criativo; O outro requer uma espécie de sagacidade combinada com o perfeccionismo."

--- Denis Diderot

Versão em inglês

I picture the vast realm of the sciences as an immense landscape scattered with patches of dark and light. The goal towards which we must work is either to extend the boundaries of the patches of light, or to increase their number. One of these tasks falls to the creative genius; the other requires a sort of sagacity combined with perfectionism.