Denis Diderot: "Que inferno de um sistema econômico! Alguns estão repl...

"Que inferno de um sistema econômico! Alguns estão repletos de tudo, enquanto outros, cujos estômagos não são menos exigentes, cuja fome é tão recorrente, não tenha nada a morder. O pior é a necessidade de postura restrita colocá-lo. O homem necessitado não anda como o resto; Ele pula, slithers, reviravoltas, rasteja."

--- Denis Diderot

#Homens #Precisa #Doe #Postura #Inferno #Anda em #Pular #Sistemas econômicos #Fome #Torções #Humilhação #Pior #Econômico #Carente #Mordidas

Versão em inglês

What a hell of an economic system! Some are replete with everything while others, whose stomachs are no less demanding, whose hunger is just as recurrent, have nothing to bite on. The worst of it is the constrained posture need puts you in. The needy man does not walk like the rest; he skips, slithers, twists, crawls.