Denise Levertov: "i Pensei que eu estava crescendo asas - era um casul...

"i Pensei que eu estava crescendo asas - era um casulo. Eu pensei, agora é a hora de entrar no fogo - era água profunda. Escatologia é uma palavra que aprendi quando criança: o estudo das últimas coisas; De frente para o meu espelho - não mais jovem, a notícia - sempre da morte, os cães - subindo do sono e clamando e uivando, uivando ... ("" vendo por um momento ")"

--- Denise Levertov

#Escatologia #Crianças #Momentos #Incêndio #Vendo #Degraus #Estude #Dura #Água #Dormir #Águas profundas #Cão #Novo #Asas #Espelhos #Notícias #Crescendo #Ascendente #Cocos

Versão em inglês

I thought I was growing wings— it was a cocoon. I thought, now is the time to step into the fire— it was deep water. Eschatology is a word I learned as a child: the study of Last Things; facing my mirror—no longer young, the news—always of death, the dogs—rising from sleep and clamoring and howling, howling.... ("Seeing For a Moment")