Derek Landy: "Os pais a queriam encontrar seu próprio jeito na vida. F...

"Os pais a queriam encontrar seu próprio jeito na vida. Foi o que eles disseram inúmeras vezes no passado. Claro, eles estavam se referindo a assuntos da escola e aplicações universitárias e perspectivas de emprego. Presumivelmente, em nenhum palco eles fatores esqueletos e mágicas subaworlds em suas considerações. Se eles tivessem, seu conselho provavelmente teria sido muito diferente."

--- Derek Landy

Versão em inglês

Her parents wanted her to find her own way in life. That’s what they’d said countless times in the past. Of course, they’d been referring to school subjects and college applications and job prospects. Presumably, at no stage did they factor living skeletons and magic underworlds into their considerations. If they had, their advice would probably have been very different.