Derek Sivers: "por anos, eu diria que sim para um mais tudo, tentando...

"por anos, eu diria que sim para um mais tudo, tentando ser bom e generoso. Sentindo-se obrigado a ser de serviço ao mundo. Talvez também tenha medo de ser esquecido se eu não. Mas eu paguei o preço final em fazer isso, porque por todos esses anos, quase não tenho trabalho! Alguns autores famosos escreveram sobre isso: que, se disséssem sim a todos os pedidos, então eles nunca teriam tempo para escrever outro livro novamente."

--- Derek Sivers

Versão em inglês

For years, I'd say yes to almost everything, trying to be nice and generous. Feeling obliged to be of service to the world. Maybe also a fear of being forgotten if I don't. But I paid the ultimate price in doing that, because for all those years, I got almost no work done! Some famous authors have written about this: that if they said yes to every request, then they'd never have time to write another book again.