Dervla Murphy: "se sente culpado em nome da civilização ocidental. Que...

"se sente culpado em nome da civilização ocidental. Que danos estamos fazendo, cegamente e rápidos, para essas raças que estão sendo ensinadas que, porque somos materialmente mais ricas, devemos ser emuladas sem questionar? O que nos obrigou a infectar todos os outros com nossa própria urgência doente a mudar, amolecer e padronizar? Como podemos ter o efrontial para o Senhor sobre os povos que mantêm o que perdemos - uma consciência sincera que o que mais importa é imensurável?"

--- Dervla Murphy

#Sentimentos #Importam #Conhecimento #Perdido #Senhor #Urgência #Culpado #Ocidental #Civilização #Corrida #Ensinou #Doente #O que importa #Sane #Dano #Lado

Versão em inglês

one feels guilty on behalf of Western civilisation. What damage are we doing, blindly and swiftly, to those races who are being taught that because we are materially richer we must be emulated without question? What compels us to infect everyone else with our own sick urgency to change, soften and standardise? How can we have the effrontery to lord it over peoples who retain what we have lost - a sane awareness that what matters most is immeasurable?