Desiderius Erasmus: "Eu considero como amantes de livros não Aqueles q...

"Eu considero como amantes de livros não Aqueles que mantêm seus livros escondidos em seus baús de lojas e nunca lidam com eles, mas aqueles que, por noite, bem como o uso diário dos polegares, os lutam, os desgastam, que preenchem todas as margens com anotações de muitos tipos, e Quem prefere as marcas de uma falha que eles apagam para uma cópia pura cheia de falhas."

--- Desiderius Erasmus

#Usar #Livro #Wells #Cópias #Margens #Marca #Baús #Lojas #Amantes #Falhas, panes #Amável #Anotação #Lidar #Arrumado #Polegares

Versão em inglês

I consider as lovers of books not those who keep their books hidden in their store-chests and never handle them, but those who, by nightly as well as daily use thumb them, batter them, wear them out, who fill out all the margins with annotations of many kinds, and who prefer the marks of a fault they have erased to a neat copy full of faults.