Desmond Tutu: "devemos agir agora e acordar para nossas obrigações mor...

"devemos agir agora e acordar para nossas obrigações morais. Os pobres e vulneráveis são membros da família de Deus e são os mais severamente afetados por secas, altas temperaturas, as inundações de cidades costeiras e eventos climáticos mais graves e imprevisíveis resultantes das mudanças climáticas. Nós, que deveríamos ter sido responsáveis que preservam nossa casa vulnerável e frágil do planeta, tenham sido devidamente desperdiçando através do nosso consumismo imprudente, devorando recursos naturais insubstituíveis."

--- Desmond Tutu

Versão em inglês

We must act now and wake up to our moral obligations. The poor and vulnerable are members of God's family and are the most severely affected by droughts, high temperatures, the flooding of coastal cities, and more severe and unpredictable weather events resulting from climate change. We, who should have been responsible stewards preserving our vulnerable, fragile planet home, have been wantonly wasteful through our reckless consumerism, devouring irreplaceable natural resources.