Desmond Tutu: "Não haveria chamada para a campanha ecológica que a nat...

"Não haveria chamada para a campanha ecológica que a natureza não foi explorada e abusada. Nós experimentamos o terreno agora trazendo cardos como a erosão do solo devastam terras anteriormente aráveis e desertos ultrapassam fazendas férteis. Rios e a atmosfera são poluídos de forma pensativa e temos medo das conseqüências de uma camada de ozônio esgotada e a devastação do efeito estufa. Nós não estamos muito em casa em nosso mundo, e em algum lugar em cada um de nós há uma nostalgia para um paraíso que foi perdido."

--- Desmond Tutu

Versão em inglês

There would be no call for ecological campaigning had nature not been exploited and abused. We experience the ground now bringing forth thistles as soil erosion devastates formerly arable land and deserts overtake fertile farms. Rivers and the atmosphere are polluted thoughtlessly and we are fearful of the consequences of a depleted ozone layer and the devastation of the greenhouse effect. We are not quite at home in our world, and somewhere in each of us there is a nostalgia for a paradise that has been lost.