frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Desmond Tutu: "Não há paz na África Austral. Não há paz porque não há...

"Não há paz na África Austral. Não há paz porque não há justiça. Não pode haver uma paz e segurança real até que haja a primeira justiça desfrutada por todos os habitantes daquela linda terra. A Bíblia não sabe nada sobre paz sem justiça, pois isso estaria chorando "paz, paz, onde não há paz". O Shalom de Deus, a paz, envolve inevitavelmente justiça, justiça, totalidade, plenitude da vida, participação na tomada de decisões, bondade, riso, alegria, compaixão, compartilhamento e reconciliação."

--- Desmond Tutu

Versão em inglês

There is no peace in Southern Africa. There is no peace because there is no justice. There can be no real peace and security until there be first justice enjoyed by all the inhabitants of that beautiful land. The Bible knows nothing about peace without justice, for that would be crying "peace, peace, where there is no peace". God's Shalom, peace, involves inevitably righteousness, justice, wholeness, fullness of life, participation in decision-making, goodness, laughter, joy, compassion, sharing and reconciliation.