Devdutt Pattanaik: "na mitologia grega, o herói quer ser ótimo, mas o...

"na mitologia grega, o herói quer ser ótimo, mas o próprio conceito não existe no vocabulário indiano. No entanto, tornou-se o modelo global. E é um modelo que não vai se encaixar na Índia."

--- Devdutt Pattanaik

#Quer #Índia #Doe #Mitologia grega #Conceitos #Indiano #Mitologia #Herói #Ajustar #Grego #Mito grego #Vocabulário

Versão em inglês

In Greek mythology, the hero wants to be great, but the very concept does not exist in the Indian vocabulary. Yet it has become the global template. And it's a template that won't fit in India.