Diana Gabaldon: "Sim, bem, ele vai se casar há muito tempo ", ele diss...

"Sim, bem, ele vai se casar há muito tempo ", ele disse cansadamente." Não faça mal a manter suas calças por uma noite. E eles dizem que a abstinência faz o coração crescer mais firme, não? "" Ausência ", eu disse, esquivando a colher por um momento." E mais afeiçoado. Se alguma coisa está crescendo mais firme da abstinência, não seria seu coração."

--- Diana Gabaldon

#IFS #Coração #Momentos #Grandes #Disse #Noite #Wells #Cresce #Abstinência #Colheres #Muito tempo #Uma noite #Crescendo #Ferir #Claire fraser #Ausência

Versão em inglês

Aye, well, he'll be wed a long time," he said callously. "Do him no harm to keep his breeches on for one night. And they do say that abstinence makes the heart grow firmer, no?" "Absence," I said, dodging the spoon for a moment. "AND fonder. If anything's growing firmer from abstinence, it wouldn't be his heart.