Diana Gabaldon: "Mas apenas então, por essa fração do tempo, parece qu...

"Mas apenas então, por essa fração do tempo, parece que todas as coisas são possíveis. Você pode olhar através das limitações de sua própria vida e ver que eles não são realmente nada. Em Aquele momento em que o tempo parar, é como se você souber que você poderia empreender qualquer empreendimento, completá-lo e voltar a si mesmo, para encontrar o mundo inalterado, e tudo como você deixou um momento antes. E é como se soubesse que tudo é possível, de repente, nada é necessário."

--- Diana Gabaldon

#Mundo #Sabe #Momentos #Parece #Parece #Todas as coisas #Risco #Aquele momento #Sabendo #Frações #Limitação #Deixou

Versão em inglês

But just then, for that fraction of time, it seems as though all things are possible. You can look across the limitations of your own life, and see that they are really nothing. In that moment when time stops, it is as though you know you could undertake any venture, complete it and come back to yourself, to find the world unchanged, and everything just as you left it a moment before. And it's as though knowing that everything is possible, suddenly nothing is necessary.